Golden Steer, the storied Las Vegas steakhouse known for its vintage glamour, tableside service and celebrity legacy, has opened its first New York City outpost…