Indie duo Hotel Fiction will bring its spring tour to the Music Hall of Williamsburg (66 N 6th St, Brooklyn, NY 11211) on April 24,…