Mandy Gonzalez is featured in the New York premiere of a new concert program with The New York Pops—Everything I Know: Mandy Gonzalez Sings Lin-Manuel Miranda—on Friday,…