Mt. Joy will perform at Madison Square Garden on Sept. 17, 2026, as part of newly added dates on its North American headline tour. Tickets…