A critically endangered African penguin chick has made its public debut at the New York Aquarium, joining a colony of 37 penguins at the facility’s…