Unlimited Stages will present the world premiere of “Go Down, Moses,” a new play by Dana Leslie Goldstein, running May 13 through May 31, 2026,…