A new musical reimagining of ancient Irish mythology will receive a special presentation this month as part of the Spark Festival. “If I Could Go,”…