Gothic feminist playwright Patricia Lynn’s haunting new work The Truth About Transylvania makes its World Premiere at the A.R.T./New York Theatres, running October 24–November 1. Directed by…